國際翻譯日：為危機(jī)中的世界尋求精準(zhǔn)的溝通
2017年5月24日，第71屆聯(lián)合國大會(huì)正式將每年9月30日確定為“國際翻譯日”，這一天也是著名翻譯家圣杰羅姆的生日。這是一個(gè)表達(dá)翻譯職業(yè)自豪感的日子。隨著全球化進(jìn)程的加快，翻譯將變得越來越重要。20...
光明日?qǐng)?bào)：“翻譯腔”是不好的文風(fēng)嗎
“翻譯腔”究竟是什么？“翻譯腔”真的是不好的文風(fēng)嗎？本文針對(duì)“翻譯腔”展開了充分的討論。所謂的“翻譯腔”是一個(gè)復(fù)雜的、多層面的問題，不能簡(jiǎn)單地否定?！皻W而不化”與“歐而能化”是鑒別“翻譯腔”好壞的重要...
如見故人·喜不自勝-對(duì)話黃友義：翻譯是中國走向世界的必經(jīng)之路
黃友義，中國翻譯協(xié)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)、國際翻譯聯(lián)合會(huì)原副主席、中國當(dāng)代翻譯事業(yè)領(lǐng)頭人物。本期《似是故人來》節(jié)目，中國網(wǎng)總編輯王曉輝對(duì)話中國當(dāng)代翻譯領(lǐng)域“翹楚人物”——黃友義，帶你探求翻譯背后的故事，共同思考...
卓越翻譯 核酸檢測(cè)報(bào)告單翻譯
目前，中國境內(nèi)的新冠疫情得到了有效的控制，社會(huì)逐漸恢復(fù)了以往的活力。與此同時(shí)，中國和一些疫情不嚴(yán)重的國家之間也逐漸開通了往來航班和出入口岸。新型冠狀病毒檢測(cè)報(bào)告單的翻譯、COVID-19核酸檢測(cè)報(bào)告單...
卓越翻譯與國內(nèi)知名二次元漫畫公司建立長(zhǎng)期合作關(guān)系
近日，廣州卓越翻譯有限公司與國內(nèi)知名二次元漫畫在線創(chuàng)作公司建立長(zhǎng)期合作關(guān)系，全面為該公司負(fù)責(zé)從中文到越南語、泰語和緬甸語的漫畫翻譯。漫畫項(xiàng)目是廣州卓越翻譯有限公司的重要發(fā)展方向，廣州卓越翻譯有限公司目...
翻譯人員一大利器，Memsource Translate正式發(fā)布！
近日，Memsource正式發(fā)布了全新AI驅(qū)動(dòng)機(jī)器翻譯管理解決方案——Memsouce Translate，它能幫助客戶依據(jù)翻譯內(nèi)容，自動(dòng)選擇最佳的機(jī)器翻譯引擎，再次革新了機(jī)器翻譯的翻譯效率。...
百度翻譯榮獲世界級(jí)設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)
2020年7月30日，K-Design Award設(shè)計(jì)大獎(jiǎng)賽官方宣布百度翻譯榮獲“K-Design Award 2020 Winner”。百度翻譯成功從全球上千件設(shè)計(jì)作品中脫穎而出，在此次K-Desi...
紀(jì)念陳望道翻譯《共產(chǎn)黨宣言》100周年活動(dòng)在義烏舉辦
2020年7月21日，在《共產(chǎn)黨宣言》中文全譯本出版一百周年之際，系列紀(jì)念活動(dòng)在《共產(chǎn)黨宣言》中文全譯本翻譯者陳望道先生的故鄉(xiāng)——義烏舉辦，活動(dòng)包括“真理之甘 信仰之源——紀(jì)念陳望道首譯《共產(chǎn)黨宣言》...
